La jerga, sin darla por sabida

Dejamos los términos en inglés cuando así los usa la mesa de Draft. La frase de al lado es la que habría que oír en un bar de Chamberí a las 01:20.

Draft

El orden de elección de jugadores al formar la liga. En snake, el último de una ronda elige primero en la siguiente. No es un sorteo de copa: es una subasta de turnos.

Touchdown

Llevar el oval a la zona de anotación rival, por carrera o por pase. Vale 6 puntos en el partido real. En Fantasy suele valer 6 para quien corre o recibe y 4 para quien lanza, salvo que vuestra liga diga otra cosa.

Quarterback (QB)

El jugador que recibe el snap y decide si lanza, entrega o corre. Es el director de orquesta. En Fantasy casi siempre alineas uno solo.

Salary Cap

Techo salarial de un equipo NFL. En Fantasy aparece si jugáis auction o ligas de presupuesto. En snake draft no hay cap: hay picks.

Waiver Wire

Lista de agentes libres y cortados. Las peticiones se procesan en bloque, no al instante. El miércoles de madrugada, hora de España, es la hora fea y útil.

Waiver

La reclamación concreta sobre un jugador del wire. “Meter un waiver” es pedir a ese nombre con tu prioridad o con tu FAAB.

PPR

Points Per Reception. Cada catch suma un punto. Cambia el valor de los WR y de los RB que reciben. Es el formato que usamos como referencia en este portal.

Sack

Derribar al quarterback detrás de la línea de scrimmage antes de que lance. Resta yardas al ataque. En Fantasy suma para la DEF (y para el IDP, si vuestra liga los usa).

Interception

Pase capturado por la defensa. Turnover. El QB Fantasy pierde puntos; la DEF los gana. Si el defensor además anota, la DEF cobra el touchdown defensivo.

Red Zone

Los últimos 20 yardas antes de anotar. Ahí se deciden los touchdowns y los field goals. Un RB “de Red Zone” vale más de lo que dicen sus yardas totales.

Flex

Plaza Fantasy que acepta RB, WR o TE. No existe en el campo. Existe en tu alineación, y es donde se esconde el error de la semana.

Handcuff

El suplente directo de tu RB titular, drafteado para no quedarte a cero si hay lesión. No es un seguro barato si ese suplente no verá touches salvo catástrofe.

Snap

La acción que pone el balón en juego, del center al QB. El porcentaje de snaps mide cuánto está en el campo un jugador. Sin snaps no hay puntos, por muy famoso que sea el nombre.

Bye week

Semana de descanso de un equipo NFL. Tus jugadores de ese equipo anotan cero. Revisa el calendario antes de alinear. En 2026 cada equipo sigue teniendo una bye: no la improvises el sábado.

FAAB

Free Agent Acquisition Budget. Dinero virtual para pujar a ciegas en el Waiver. Quien se gasta el 70% en octubre se queda mirando diciembre.

Start / Sit

La decisión semanal: quién entra en la alineación y quién se queda en el banquillo de tu plantilla. No es el banquillo del equipo NFL. Es el tuyo.

Lineup

La alineación que bloqueas para la jornada. Si no la tocas, el sistema alinea lo que dejó la semana anterior, bye weeks incluidas.